TRW Law Firm: Leading the Equity Capital Markets in Bangladesh with Cutting-Edge Advice and Execution
TRW Law Firm stands out as a leader in Equity Capital Markets (ECM) in Bangladesh, widely acknowledged for its innovative approach and deep expertise in handling high-profile and complex equity transactions. Our ECM practice is integral to the firm’s identity, and we are known for our market-leading capabilities in advising companies, shareholders, and investment banks on a wide range of equity and corporate finance transactions. This includes initial public offerings (IPOs), listings, placements, rights issues, secondary capital offerings, block trades, and global depositary receipt issuances, as well as mergers and acquisitions (M&A) involving a public equity component.
In Bangladesh’s evolving capital markets landscape, TRW’s ECM practice has become indispensable to stakeholders seeking top-notch advice and successful transaction execution. With decades of experience in local and international markets, TRW has helped clients navigate the complexities of regulatory frameworks, market infrastructure, and investor engagement—establishing itself as the go-to law firm for ECM transactions in the region.
The Evolution of Capital Markets in Bangladesh
To appreciate TRW’s ECM expertise, it is essential to understand Bangladesh’s capital market structure and its progression since the country’s independence. Bangladesh’s journey in establishing a robust capital market began with the establishment of the Dhaka Stock Exchange (DSE) in 1976, which has served as a vital platform for equity trading. The formation of the Investment Corporation of Bangladesh (ICB) in the same year opened the door for professional portfolio management, setting the foundation for the country’s institutional investment landscape.
Bangladesh’s capital market now includes two stock exchanges—the Dhaka Stock Exchange and the Chittagong Stock Exchange, which was established in 1995. The market infrastructure further advanced with the formation of the Central Depository Bangladesh Ltd. (CDBL) in 2000, streamlining the transaction and settlement of securities under a centralized system. Various other intermediaries, including stock dealers, brokers, merchant bankers, portfolio managers, asset management companies, credit rating companies, trustees, and custodians, contribute to the market’s efficiency and governance.
Despite these developments, challenges remain in ensuring robust corporate governance, improving investor literacy, and enhancing legal efficiency in dispute resolution. The ECM landscape has witnessed considerable growth, yet there is room for improvement in areas such as transparency, market abuse prevention, and the streamlining of legal processes. TRW’s ECM team addresses these challenges, providing clients with tailored strategies that enhance compliance, transparency, and investor confidence.
TRW’s Expertise in Equity Capital Markets
At TRW Law Firm, we recognize that effective ECM transactions require a deep understanding of the regulatory environment, market dynamics, and sector-specific nuances. Our global ECM team offers comprehensive legal support, advising clients on both primary and secondary equity offerings, shareholder transactions, and public company mergers. Our expertise extends to high-profile transactions that have set benchmarks in the market and introduced new practices, establishing TRW as a market leader in Bangladesh’s ECM landscape.
Full-Spectrum ECM Services
Our ECM practice covers a wide array of services, ensuring clients have access to end-to-end support throughout the transaction lifecycle. Key services include:
Initial Public Offerings (IPOs): TRW has extensive experience guiding companies through the IPO process, from pre-IPO planning and structuring to post-listing compliance. Our team ensures a smooth and efficient IPO journey, advising on regulatory requirements, listing standards, and market positioning.
Listings and Placements: TRW assists clients in securing listings on the Dhaka and Chittagong Stock Exchanges, providing expert advice on listing regulations and ensuring compliance with disclosure obligations. We also handle private placements, helping clients raise capital through non-public offerings.
Rights Issues and Secondary Offerings: Our team has a proven track record of advising on rights issues and other secondary offerings, enabling companies to raise additional capital while providing existing shareholders with an opportunity to maintain their ownership stakes.
Global Depositary Receipts (GDR) Issuances: TRW supports companies in issuing GDRs, which allow foreign investors to access shares in Bangladeshi companies. This service is particularly valuable for companies looking to attract international investors and diversify their shareholder base.
Mergers & Acquisitions (M&A): We offer expert counsel on M&A transactions involving public companies, guiding clients through the regulatory and procedural complexities of equity-based acquisitions and disposals.
Navigating Bangladesh’s Regulatory Framework
TRW’s ECM team excels at navigating Bangladesh’s regulatory landscape, which plays a crucial role in transaction success. The Securities and Exchange Commission (BSEC) enforces regulatory frameworks that promote transparency, protect investors, and ensure market stability. Key regulations that affect ECM transactions in Bangladesh include:
Listing Requirements: TRW assists clients in meeting stringent listing standards, which include financial thresholds, ownership structure requirements, and robust disclosure obligations. We ensure that companies are fully compliant, enhancing their market appeal and investor trust.
Disclosure Regulations: Disclosure is a cornerstone of investor protection, and TRW advises clients on the type and frequency of information they must disclose to meet regulatory standards. Our team helps companies provide timely and accurate disclosures, such as quarterly and annual financial statements and material event announcements, to build transparency and credibility.
Investor Protection: Ensuring investor protection is critical for maintaining market integrity, and TRW advises clients on best practices for safeguarding shareholder interests. This includes adhering to minimum capital requirements, maintaining compliance with licensing regulations, and implementing sound dispute resolution mechanisms.
By proactively addressing these regulatory considerations, TRW enhances the integrity of ECM transactions and instills confidence in the market.
Market Infrastructure Expertise
A well-functioning ECM market relies on efficient infrastructure, including stock exchanges, depositories, and clearing houses. TRW works closely with these entities, ensuring smooth transaction processes and minimizing settlement risk. Our expertise in Bangladesh’s market infrastructure is instrumental in executing complex ECM transactions, including cross-border trades and high-value capital raisings.
Stock Exchanges: TRW’s relationship with the Dhaka and Chittagong Stock Exchanges allows us to facilitate efficient listing processes and expedite transaction approvals, ensuring clients meet their capital-raising timelines.
Central Depository Bangladesh Ltd. (CDBL): Our familiarity with CDBL’s operations enables us to expedite securities transfers, reducing administrative hurdles and enhancing transaction efficiency.
Clearing Houses: TRW’s understanding of clearing procedures helps mitigate settlement risks, providing clients with peace of mind as their trades are processed swiftly and accurately.
Strengthening Corporate Governance
One of the key challenges in Bangladesh’s ECM landscape is corporate governance. At TRW, we prioritize strong governance practices, advising companies on the importance of maintaining independent boards, implementing robust internal controls, and adhering to transparent reporting standards. By promoting these principles, TRW helps companies build investor trust and enhance their reputations in the market.
Our team also assists clients in adhering to governance standards set by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), which provides a framework for maintaining fair, transparent, and efficient markets. This global standard aligns with TRW’s commitment to excellence, ensuring that clients receive advice that meets both local and international benchmarks.
Educating Investors and Market Participants
Investor education is crucial for market growth, particularly in an emerging economy like Bangladesh, where financial literacy is still developing. TRW contributes to investor education by providing resources and guidance on market fundamentals, risk management, and informed decision-making. This commitment to investor education reinforces TRW’s role as a responsible market participant and demonstrates our dedication to fostering a more knowledgeable and confident investor base.
Benchmarking Against International Best Practices
TRW’s ECM practice aligns with international best practices, ensuring that our advice and execution meet global standards. The International Organization of Securities Commissions (IOSCO) provides a benchmark for capital market governance, emphasizing investor protection, fair and transparent markets, and systemic risk reduction. TRW incorporates these principles into our practice, guiding clients toward governance practices that align with global expectations.
Investor Protection
IOSCO’s Objectives and Principles of Securities Regulation (OPSR) emphasize the need for investor protection. TRW advocates for rigorous disclosure practices, insider trading prevention, and mechanisms for investor grievance redressal, ensuring that clients’ transactions adhere to these standards. Our commitment to investor protection builds trust in the market and encourages investment by mitigating the risks associated with equity offerings.
Transparency and Fair Dealing
Transparency and fair dealing are fundamental to market integrity, and TRW’s ECM practice is rooted in these principles. We advise clients on timely disclosures, fair competition, and ethical conduct, creating an environment where market participants have access to relevant information and can trade with confidence. By upholding these standards, TRW promotes a culture of transparency that benefits both issuers and investors.
Conclusion
TRW Law Firm has solidified its position as the premier law firm for Equity Capital Markets in Bangladesh, offering cutting-edge advice and seamless execution on equity transactions. Our expertise spans the full spectrum of ECM services, from IPOs and rights issues to GDR issuances and M&A transactions, making us a trusted advisor to companies, shareholders, and investment banks.
Through our understanding of Bangladesh’s regulatory framework, commitment to corporate governance, and adherence to international best practices, TRW empowers clients to navigate the complexities of the ECM landscape confidently. We remain committed to strengthening the capital market ecosystem in Bangladesh, championing transparency, investor protection, and market efficiency.
For companies and stakeholders seeking unparalleled ECM support, TRW Law Firm provides the expertise, experience, and excellence needed to succeed in Bangladesh’s dynamic capital markets.
Trade License Process in Bangladesh – How to get one in the best possible way
Trade License
following your private limited company’s successful registration in Bangladesh. Before starting any business, the company needs to get a trade license. Another name for a trade license is a business permit.
In Bangladesh, a private limited company with a trade license is permitted to operate in the particular industry covered by the license. The company must make sure that all applicable trade licenses are obtained if it engages in multiple commercial activities.
All business forms, including partnerships, limited liability corporations, and sole proprietorships, must get a trade license. The business must apply for a trade license that is appropriate for its operations and select the appropriate application form based on where in Bangladesh the firm is located.
The Bangladesh Companies Act of 1994 describes the steps and prerequisites for obtaining a trading license. The standards have also been further specified in the city corporation code of 1983 and the municipal taxation ordinance of 1986.
Types of Bangladeshi trade licenses
1 General Trade License
A general trade license can be applied for by any kind of eligible small or medium-sized business. To be eligible for the general trade license, businesses must reach the designated revenue and transaction criteria. There are some exceptions, including in the case of commercial or manufacturing enterprises.
How to Apply for a General Trade License
Getting the form
The necessary application form can be obtained by the applicant by visiting the Union Parishad, City Corporation, or Municipal Corporation office.
2. Commercial TRADE LICENSE
A company wants to engage in commercial activities like superstores, retail establishments, and various suppliers. The business may be incorporated under a person’s name or as a distinct legal entity.
How to Apply for a Commercial Trade License
Getting the form
Depending on the kind of business, Dhaka City Corporation (DCC) grants two different kinds of commercial trade licenses. The “K” form must be completed by a business company. The K form is used by all ten zone offices, however the entity has to pick it up from its own zonal office. The form is distinguished from other zones by a seal and the initials of the officer who sold it. The form costs Tk. 10.00.
3. LICENSE FOR MANUFACTURING Companies
Any business that runs a production facility, including factories and industries, is eligible to apply for a manufacturing trade license. The majority of Bangladesh’s largest companies are covered by this license. This group includes any business that manufactures and sells goods.
How To Apply For A Manufacturing Trade Licence
Getting the form
The manufacturing firm’s application must be submitted at the DCC zonal office, where the “I” form for TK.10 must be acquired.
The application procedure for a Bangladeshi e-trade license
The E-Trade licensing system allows for the digital acquisition of all three types of trade licenses. Under their purview, the relevant zonal offices and city corporations shall grant trade permits.
The candidate must go to the local government division’s E-Trade License website and choose the “New Registration” option. Following that, a form with the applicant’s personal data will appear on the page. A form including details about the sort of business will thereafter be available.
The applicant needs to enter the right information.
A digital copy of the necessary paperwork must be uploaded with the application, depending on the kind of trade license. We’ll send the application for validation. In order for the applicant to track the status of their application, they will simultaneously obtain a tracking number.
The online copy of the Trade License can be obtained from the same website after verification and payment of the necessary cost.
BANGLADESH TRADE LICENSE RENEWAL PROCEDURE
How to Renew Your Trade License
Taking the demand bill out of the licensing file
The licensing supervisor provides the business handbook, fills out the demand bill, and verifies the expired trade license. The demand bill is a booklet with four pages. They both include the identical information, with one page dedicated to the business and another to the bank.
Documents needed in Bangladesh to obtain a trade license
Three sizes of passports pictures of the company’s proprietor
If the business owner is a foreign national, a copy of their passport
Details needed to complete the form
Ownership records or current documents
A non-judicial stamp of Tk. 150 for following the city’s rules Company
Articles of association and memorandum of association for a limited company; partnership agreement if the owner of the firm is a partnership TIN A person’s and the business organization’s certificate
In the event of a limited company, the certificate of incorporation
A copy of the company’s bank solvency certificate
When applying for a manufacturing trade license, you must have a work permit from the Bangladesh Investment Development Authority (BIDA) and a license from the Civil Defense and Fire Services.
HOW TO GET A TRADE LICENSE IN BANGLADESH WITH THE ASSISTANCE OF TRW law firm
You must obtain an appropriate trading license for your company if you want to open for business in Bangladesh. In Bangladesh, Trw law firm has assisted numerous companies in obtaining trade licenses.
To find out the precise license requirements for your business in Bangladesh, get in touch with our staff. We will assist you in applying for the trading license that is appropriate for your enterprise.
Basis Membership Process for Software companies in Bangladesh
What is Basis?
In 1997, the Bangladesh Association of Software & Information Services (BASIS) had just 18 charter members as it began its future. Since its founding, BASIS, the national trade association representing Bangladesh’s software and IT-enabled services sector, has been essential to the growth of a thriving and long-lasting sector. There are currently about 1700 members of BASIS, and the number is growing at an exponential rate. BASIS attains a leading position that enables it to support the creation of policies and carry out a range of initiatives and actions aimed at the general advancement of this industry.
Software companies in the nation are required by law to become members of the Bangladesh Association of Software and Information Services (BASIS).
On Wednesday, the Ministry of Commerce’s Department of Trade Organization sent a circular to BASIS to this effect.
Following a BASIS appeal, the circular was released in accordance with Article 13 of the Ordinance of the Trade Organization of 1963.
According to the circular, in order to conduct business in the nation, any software company must be a member of BASIS.
The process of membership
One of the main drivers of Bangladesh’s economic expansion is the country’s software and IT-enabled services (ITES) sector. Efficiency improvement is becoming more and more necessary in both the public and private sectors, and this can only be accomplished by properly implementing software and IT-enabled services. The local IT/ITES firms have demonstrated that they are capable of meeting these software and service requirements.
Since its founding, the Bangladesh group of Software & Information Services (BASIS), the premier national trade group for this industry, has worked to advance the interests of the nation’s software and ITES sectors. The accomplishment of BASIS can be explained by the fact that, from its founding in 1998 with just 18 charter members, the organization now has over 2,400 members. A significant portion of the money made by the software and ITES industries now goes to BASIS member businesses. A sizable percentage of small and medium-sized businesses who collaborate with BASIS for direction and ongoing support are also members. The most recent Government Gazette, published on September 02, 2020, states that any software or IT company operating in Bangladesh must be a member of BASIS in order to conduct business there and take part in any government or non-government procurement.
The goals and objectives of BASIS include facilitating trade and commercial development in the software and IT-enabled services sector; promoting research advances; and facilitating employment, education, and economic growth in Bangladesh. In keeping with these objectives, BASIS collaborates with the Bangladeshi government to develop laws and procedures pertaining to the software and ITES industries and provides a range of services to the country’s software and ITES community. In order to establish an environment that is conducive to the software and ITES industries, BASIS has been collaborating closely with the government of Bangladesh. BASIS has been working with the government to improve communications infrastructure, create a tax framework that is favorable to the software business, and quickly address procedural bottlenecks.
Advantages for Members of BASIS:
In addition to the benefits of policy lobbying, members receive special BASIS services. Various trade, company operation, and investment-related assistance to members with matters involving government agencies is one of these services. exclusive access to training programs created just for BASIS members, as well as seminars, webinars, conferences, award ceremonies, business matchmaking sessions with local and international partners, and other events. reduced service fees for all programs or events in comparison to those offered to non-members.
Additionally, BASIS is trying to secure preferential treatment for its members—including other ICT companies in Bangladesh—in government contracts. Software and ITES exporting enterprises can use the cash incentive certificates that BASIS is offering to claim and earn a 10% cash incentive from the government based on the company’s export value.
Eligibility:
Any business operating in the software and IT-enabled services industry that is registered or incorporated in Bangladesh may apply for membership by submitting the following information: Its primary function is the development of ITES and software, which it carries out for profit. For general membership, the applicant company must provide a work order or business experience.
Membership Types: Associate Membership: Those with 0–2 years of operating experience. Children under the age of two are urged to apply for Associate Category Membership in the case of a new business or startup.
Those with at than two years of operational experience are eligible for general membership. Companies having three work orders and more than four (four) years of age are invited to apply for General Category Membership. Applications for General Membership will be accepted from long-standing organizations that have recently launched an IT venture. Membership as an Affiliate: Digital content development and management, 2D and 3D animation, Geographic Information Services (GIS), IT support and software maintenance services, website hosting, digital data analytics, business process outsourcing, data entry, data processing, call center, digital graphics design and computer-aided design, search engine optimization, web document conversion, imaging listing, and archiving, overseas medical transcription, cyber security services, e-procurement and e-auction, cloud service, system integration, e-learning platform, e-book publication, mobile application development, and IT freelancing are among the types of businesses classified as ITES, according to the NBR’s SRO. Affiliate members would be those who work with businesses other than software and ITES.
COMDEX and Outsource World in the USA; CeBIT Germany, Australia & Thailand; SODEC and JAPAN IT Week in Japan; GITEX Technology Week in Dubai; Easyfair Denmark & Sweden; INDIA SOFT & Global Exhibition on Services (GES) in India; and WAN-IFRA Germany are just a few of the major international IT expositions in which BASIS has taken part over the past 24 years. In order to draw in international investment in Bangladesh’s technology sector, BASIS previously hosted the US-Bangladesh Tech Investment Summit and the Europe-Bangladesh Tech Investment Summit. These events were followed by business-to-business (B2B) meetings. Using the tagline “Bangladesh NEXT-your next IT destination,” BASIS attempted to penetrate the global market. In addition, BASIS has successfully carried out a number of donor-funded projects, such as the IT-Upgrade Project with EC support, the Bangladesh Information Technology Management Program (BITMAP) phase I and II with Danish Embassy support, the IT Outsourcing Export Coaching Program (ITO-ECP) and the Netherlands Trust Fund (NTF) II and III project with CBI Netherlands and ITC for export capacity building, SheTrades for women entrepreneurs’ capacity building with UKAID, the Skill Enhancement and Investment Program (SEIP) for human resource training with ADB and the Ministry of Finance, and a policy advocacy program with the Asia Foundation. BASIS has made outstanding efforts and contributions to the development of collaborations and relationships with the private sector and the government.
The following business platforms and sections need to be clarified for this category. Only companies that deal with the following sections will fall into the category:
E-commerceIT trainingRide sharingOnline Training platform/portalFood deliveryPayment gatewayTele medicine/Online Health CareOnline travel platformDigital MarketingDigital Insurance PlatformTutor Platform
Online Job PortalOnline courier/delivery platformTransport/Car servicing/Trading PlatformOTT PlatformHome care/Home security online platformVehicle tracking serviceInternet service provider (ISP)Legal or Law PortalSalon/Beauty Platform
Banking or Financial Product platformMusic Management PlatformAgro PlatformDigital Logistics PlatformDigital Product MarketplaceProperty Preservation Game hosting platformDigital event management platformAffiliate marketing
Membership Enrollment Procedure:
The following steps must be taken in order to become a Member (General, Associate, Affiliate, and International) of BASIS: Visit the BASIS website and register. Complete the Membership Application Form. It is required that member companies provide two references. Terms and Conditions for the BASIS Membership Approval Referral Process: A special approval link will be sent to the referee company via email, and it will be active for 48 hours. Within 48 hours, the referee company may change its name if the applicant company is not approved. An email confirming the reference’s approval will be sent to the application company. During the session (48 hours), the applicant company must send an email to service@basis.org.bd requesting that the referee company’s name be changed. Important Note: Regardless of whether they represent one or more companies, a person may only refer once on a single membership form. The owner, director, or shareholder of the new member company cannot mention their own business if they are the BASIS representative from another company. No new company may be mentioned by the BASIS Executive Council members. 4. Online payments for fees and payments can be made via the methods specified by BASIS. 5. Inspection of the Company.
Attach all the documents on the online form mentioned in the checklist:
1
3 copies of work orders mandatory for General Membership (Work orders is not mandatory for Associate Membership)
2
Trade LicenseUpdated Trade License along with previous ones. Business Type in Trade license must be mentioned: “Software & IT Enabled Services”.
3
Company eTIN CertificateProprietor e-TIN needed for Proprietorship CompanyAll Partners e-TIN Certificate for Partnership CompanyCompany e-TIN for Limited & Partnership Company
4
TAX Certificate (More than 1 Year aged Companies)
5
BIN Certificate (not mandatory)
6
Certificate of Incorporation (Only For Limited Companies)
7
Memorandum & Articles of Association (Only For Limited Companies)
8
Partnership Deed (Only For Partnership Companies)
9
Company Profile (Area of business activity, list of HR, clients List etc.) must be in Company letterhead)
10
For Limited and Partnership Company, only C level executives, such as Director, Managing Director, CEO, CTO, CMO, CFO can be a BASIS representative. For Proprietorship, Proprietor or Owner must be the BASIS representative.Important document:Board Resolution copy in favor of BASIS Representative (For Limited Companies)Authorization Letter (For Partnership Companies)*** Must be on the company letterhead with original signature of all directors (for limited companies) and partners (for partnership companies)
11
Representative Details: Representative’s NIDRepresentative’s CVPassport sized photo Digital Signature
Conditions:
All Papers must be attached with the online application form. After receiving the application form, the Membership Department of BASIS will check the documents and communicate with the applicant’s company for the official inspection. After the inspection, the application will be reviewed by the BASIS Membership Board Sub-committee. Then it will go to the BASIS Executive Council for final approval.
প্রত্যেক মুসলিমের উত্তরাধিকার আইন বিষয়ে জানা প্রয়োজন। মুসলিম আইনে কুরআন, সুন্নাহ ও ইজমার ওপর ভিত্তি করে মৃত ব্যক্তির রেখে যাওয়া সম্পত্তি তার উত্তরাধিকারীদের মধ্যে বণ্টন করা হয়ে থাকে। এভাবে বণ্টন করাকে ফারায়েজ বলা হয়।
পবিত্র কোরআনে আল্লাহ তাআলা বলেন, ‘আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের সন্তানদের সম্পর্কে নির্দেশ দিচ্ছেন, এক ছেলের জন্য দুই মেয়ের অংশের সমপরিমাণ। তবে যদি তারা দুইয়ের অধিক মেয়ে হয়, তাহলে তাদের জন্য হবে, যা সে রেখে গেছে তার তিন ভাগের দুই ভাগ; আর যদি একজন মেয়ে হয় তখন তার জন্য অর্ধেক। আর তার মাতা পিতা উভয়ের প্রত্যেকের জন্য ছয় ভাগের এক ভাগ সে যা রেখে গেছে তা থেকে, যদি তার সন্তান থাকে। আর যদি তার সন্তান না থাকে এবং তার ওয়ারিস হয় তার মাতা পিতা তখন তার মাতার জন্য তিন ভাগের এক ভাগ। আর যদি তার ভাই-বোন থাকে তবে তার মায়ের জন্য ছয় ভাগের এক ভাগ। অসিয়ত পালনের পর, যা দ্বারা সে অসিয়ত করেছে অথবা ঋণ পরিশোধের পর। তোমাদের মাতা পিতা ও তোমাদের সন্তান-সন্ততিদের মধ্য থেকে তোমাদের উপকারে কে অধিক নিকটবর্তী তা তোমরা জান না। আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়। (সুরা নিসা ১১)
মহান আল্লাহ এ এক আয়াতে পুরো উত্তরাধিকার আইন সম্পর্কে আলোকপাত করেছেন। কোনও মুসলমান মারা গেলে তার সম্পত্তি বণ্টনের আগে কিছু আনুষ্ঠানিকতা পালন করতে হয়। এ আনুষ্ঠানিকতা প্রত্যেক উত্তারাধিকারীর অবশ্য কর্তব্য।
১. মৃত ব্যক্তির পর্যাপ্ত সম্পত্তি থাকলে সেখান থেকে তার দাফন কাফনের যাবতীয় খরচ মেটাতে হবে।
২. তিনি যদি জীবিত থাকা অবস্থায় কোন ধার-দেনা করে থাকেন তবে তাও রেখে যাওয়া সম্পত্তি থেকে পরিশোধ করে দিতে হবে।
৩. তার স্ত্রী বা স্ত্রীদের দেনমোহর পরিশোধিত না হয়ে থাকলে বা আংশিক অপরিশোধিত থাকলে তা পরিশোধ করে দিতে হবে। মোট কথা স্ত্রীর সম্পূর্ণ দেনমোহর স্বামী মৃত অথবা জীবিত যাই থাকুক না কেন তা স্বামীর সম্পত্তি থেকে আইন অনুযায়ী সম্পূর্ণ পরিশোধ করে দিতে হবে।
৪. মৃত ব্যক্তি কোন দান কিংবা উইল করে গেলে তা প্রাপককে দিয়ে দিতে হবে।
উপরের সব কাজ সম্পন্ন করার পরে মৃত ব্যক্তির অবশিষ্ট সম্পত্তি ফারায়েজ আইন অনুযায়ী তার উত্তরাধিকারীদের মধ্যে বণ্টন করে দিতে হবে। আজকে আমরা আলোচনা করবো বাবা মারা গেলে সন্তানরা বাবার সম্পত্তি কীভাবে বণ্টন করবে।
বাবার সম্পদে ছেলে সন্তানের অংশ
মৃত ব্যক্তির ছেলে বা ছেলেরা সকল ক্ষেত্রেই সম্পত্তি পায়। যেক্ষেত্রে মৃত ব্যক্তির ছেলে ও মেয়ে রয়েছে সেই ক্ষেত্রে ছেলে বা ছেলেরা, মেয়ে বা মেয়েদের চেয়ে দ্বিগুন সম্পত্তি পাবে। মৃত ব্যক্তির সম্পত্তিতে মাতাপিতা ও স্বামী-স্ত্রী নির্দিষ্ট সম্পত্তি পাওয়ার পর অবশিষ্ট সম্পত্তি ছেলে মেয়ের মধ্যে বন্টন করা হবে। তবে মেয়ে না থাকলে অংশীদারদের অংশ দেয়ার পর অবশিষ্টাংশভোগী হিসেবে বাকী সম্পূর্ণ সম্পত্তি ছেলে বা ছেলেরাই পাবে।
বাবার সম্পদে মেয়ে সন্তানের অংশ
উত্তরাধিকারের ক্ষেত্রে মেয়েরা তিনভাবে মাতাপিতার সম্পত্তি পেতে পারে। একমাত্র মেয়ে হলে তিনি রেখে যাওয়া সম্পত্তির দুই ভাগের এক ভাগ বা (১/২) অংশ পাবে। একাধিক মেয়ে হলে সবাই মিলে সমানভাগে তিন ভাগের দুই ভাগ বা (২/৩) অংশ পাবে। যদি পুত্র থাকে তবে পুত্র ও কন্যার সম্পত্তির অনুপাত হবে ২:১ অর্থাৎ এক মেয়ে এক ছেলের অর্ধেক অংশ পাবে। যাহোক কন্যা কখনো মাতাপিতার সম্পত্তি হতে বঞ্চিত হয় না।
পিতা মারা গেলে তিনি জীবিত থাকা অবস্থায় যে সম্পত্তি পেতেন তা তার মৃত্যুর পরও তার উত্তরাধিকারীরা পাবে।
মৃত ব্যক্তির কোন সন্তান বা পুত্রের সন্তানাদি যত নিম্নের হোক না থাকলে এবং মৃত ব্যক্তির যদি একজনের বেশি ভাই বা বোন না থাকে তবে মাতা তিন ভাগের এক ভাগ (১/৩) পাবেন। কোন সন্তান বা পুত্রের সন্তানাদি যত নিম্নের হোক না থাকলে অথবা কমপক্ষে দুইজন ভাইবোন না থাকলে এবং যদি মৃত ব্যক্তির স্বামী বা স্ত্রীর অংশ বাদ দেয়ার পর যা অবশিষ্ট থাকবে, তার তিন ভাগের এক ভাগ (১/৩) মাতা পাবেন। মৃত ব্যক্তির এক ভাই থাকলেও মাতা ১/৩ অংশ পাবেন।
মুসলিম উত্তরাধিকার আইনে কোন সন্তানকে ত্যাজ্য বলে ধরা হয় না। ফলে সম্পত্তি থেকে তাকেও বঞ্চিত করা যায় না। তবে কোন ব্যক্তি রেজিস্ট্রিকৃতভাবে সম্পত্তি দান বা হস্তান্তর করে গেলে এবং সন্তানকে বঞ্চিত করার লক্ষ্যে সন্তানের অংশ উল্লেখ না করে গেলে ঐ সন্তান আর সম্পত্তি পাবে না। সৎ ছেলে-মেয়ে, সৎ বাবা বা সৎ মায়ের সম্পত্তি পায় না।
একই ভাবে সৎ বাবা বা সৎ মা, সৎ ছেলে-মেয়ের সম্পত্তি পায় না। কেউ কাউকে হত্যা করলে হত্যাকারী তার সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হয় না। জীবিত থাকা অবস্থায় স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে বিবাহ বিচ্ছেদ হলে কেউ কারো সম্পত্তি পাবে না। জারজ সন্তান তার মা ও মায়ের আত্নীয়দের থেকে সম্পত্তি সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী পাবে (মুসলিম হানাফি আইন অনুসারে)।
মৃত ব্যক্তির কোন উত্তরাধিকার না থাকলে এবং তা তিনি জীবিতকালে কাউকে না দেয়ার ব্যবস্থা করে গেলে সরকার তার সম্পত্তির ওয়ারিশ হবে।
ভরণপোষণ সংক্রান্ত বিধিবিধান জানার আগে ভরণপোষণ কি সেটা আমাদের জানা দরকার। ভরণপোষণ হচ্ছে মানুষের জীবনধারণের জন্য প্রয়োজনীয় খাদ্য, বস্ত্র, বাসস্থান, চিকিৎসা, ইত্যাদি মৌলিক চাহিদা।
একজন সক্ষম এবং উপার্জনক্ষম ব্যক্তি তার স্ত্রী, নাবালক ছেলে-মেয়েদের ভরণপোষণ দিতে সবসময়ই বাধ্য।
স্ত্রীর ভরণপোষণ:
আমরা এটা অনেকেই জানি যে মুসলিম বিয়ে একটি দেওয়ানি চুক্তি। এই চুক্তির ফলে স্বামী-স্ত্রী একত্রে বসবাস ও সংসার পালন করেন। বিয়ের ফলে কিছু আইনগত অধিকার যেমন যেমন সৃষ্টি হয় তেমনি কিছু দায়িত্বও সৃষ্টি হয়। এই দায়িত্বগুলোর মাঝে ভরণপোষণ অন্যতম ।
ভরণপোষণ হচ্ছে স্বামীর জন্য দায়িত্ব এবং স্ত্রীর জন্য অধিকার। বৈবাহিক সম্পর্কের জন্য থাকা-খাওয়া, পোশাক-পরিচ্ছদ, চিকিৎসা ও জীবনধারণের জন্য অন্যান্য যে যে উপকরন লাগবে স্ত্রী তা স্বামীর কাছ থেকে পাওয়ার অধিকারী হন। এই অধিকার স্ত্রী যখন স্বামীর সঙ্গে বিবাহ-বন্ধনে আবদ্ধ থাকবে তখন তো থাকবেই, তেমনি কোনো কারনে যদি বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে বিবাহ-বিচ্ছেদের পরেও তা বলবত থাকবে।
তবে বিবাহ-বিচ্ছেদের পরে এটি একটি সীমিত অধিকার এবং সীমাবদ্ধ সময় পর্যন্ত বহাল থাকে। মুসলিম আইনে স্ত্রীর উপর স্বামীর ব্যাপারে কিন্তু একই দায়িত্ব অর্পণ করা হয়নি। কারণ ধরেই নেয়া হয় যে, বেশিরভাগ মেয়েরা বাবা বা স্বামীর ওপর আর্থিকভাবে নির্ভরশীল। যদিও বতর্মানে বাস্তবতা অনেক পরিবর্তন হয়েছে। সে কারণেই স্ত্রী স্বামীর কাছ থেকে ভরণপোষণ পাবেন কিন্তু স্বামী স্ত্রীর কাছ থেকে কোনো ভরণপোষণ পাবেন না।
বিবাহ-বিচ্ছেদের পরে ভরণপোষণ:
যদি কোনো কারণে স্বামী-স্ত্রীর মাঝে বিবাহ-বিচ্ছেদ ঘটেই যায় তাহলে বিবাহ-বিচ্ছেদের পরও স্ত্রী কিছুদিন ভরণপোষণ পাওয়ার অধিকারী হবেন। যেদিন থেকে বিবাহ-বিচ্ছেদ কার্যকরী হয় সেদিন থেকে ৯০ দিন।
বর্তমানে মুসলিম আইনের ব্যাখ্যা করতে গিয়ে আমাদের দেশের আদালতগুলো বিশেষ করে উচ্চ আদালত উল্লেখযোগ্য ভুমিকা পালন করেছে। হিফজুর রহমান বনাম সামসুন নাহার বেগম এবং অন্যান্য (৪৭ ডি এল আর ১৯৯৫ পৃষ্ঠা ৫৪) মামলায় হাইকোর্ট বিভাগ সিদ্ধান্ত নেয় যে, “স্বামীর অবশ্যই তার তালাক প্রদানকারী স্ত্রীকে এমনভাবে ভরণপোষণ দিতে হবে যা তার জন্য প্রয়োজন, এমনকি ইদ্দতকালিন সময় পার হওয়ার পরেও এই যথাযোগ্য ভরণপোষণ দিতে হবে একটি অনির্দিষ্ট সময়ের জন্য যতদিন পর্যন্ত সেই তালাকপ্রাপ্ত স্ত্রীর অন্য কোনো বিয়ে না হয়”। কিন্তু হাইকোর্ট বিভাগের এই রায়কে দেশের সবোর্চ্চ আদালত সুপ্রিম কোর্টের আপিল বিভাগ দ্বারা রহিত করা হয়। এই একই মামলায় আপিল বিভাগ শেষ পর্যন্ত বিবাহ-বিচ্ছেদের পর তালাকপ্রাপ্ত স্ত্রীকে কেবল তিন মাস (৯০ দিন) অর্থাৎ ইদ্দতকালিন সময় পর্যন্ত ভরণপোষণ দেয়ার সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়।
ভরণপোষণ আদায়ের ক্ষেত্রে স্ত্রীর আইনগত যে অধিকার রয়েছেঃ
প্রথমত, ১৯৮৫ সালের পারিবারিক আদালত অধ্যাদেশ অনুযায়ী ভরণপোষণের জন্য স্ত্রীর মামলা করার অধিকার আছে। এটি একটি দেওয়ানি প্রতিকার। এই অধ্যাদেশে ভরণপোষণ, দেনমোহর, বিবাহ-বিচ্ছেদ, অভিভাবকত্ব ইত্যাদি বিষয়ে পারিবারিক আদালতে মামলা করার কথা বলা হয়েছে। পূর্বে ১৮৯৮ সালের ফৌজদারি কার্যবিধির ৪৮৮ ধারা অনুযায়ী ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে ভরণপোষণের মামলা দায়ের করা যেত। ২০০৯ সালে ফৌজদারি কার্যবিধি সংশোধন করে এই ধারাটি বাদ দেয়া হয়েছে। (সুত্রঃ বাংলাদেশ গেজেট, ৮ এপ্রিল ২০০৯)।
দ্বিতীয়ত, ১৯৬১ সালের মুসলিম পারিবারিক আইন অধ্যাদেশের ৯ ধারায় বলা আছে, স্বামী স্ত্রীকে ভরণপোষণ দিতে ব্যর্থ হলে স্ত্রী স্থানীয় চেয়ারম্যানের কাছে এই বিষয়ে আবেদন করতে পারবেন। চেয়ারম্যান সালিশি পরিষদ গঠন করে ভরণপোষণের পরিমান ঠিক করবেন এবং সার্টিফিকেট ইস্যু করবেন। স্বামী এরপরেও নির্ধারিত ভরণপোষণ না দিলে স্ত্রী বকেয়া ভুমি রাজস্বের আকারে তা আদায় করতে পারবেন।
আইনে বলে হয়েছে, যদি স্ত্রী কোন যুক্তিসঙ্গত কারণ ছাড়া স্বামীর কাছ থেকে আলাদা বসবাস করেন সেক্ষেত্রে স্বামী তাকে ভরণপোষণ দিতে বাধ্য না। তবে কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণে আলাদা বসবাস করলে স্বামী ভরণপোষণ দিতে বাধ্য। এই সিদ্ধান্তটি নেয়া হয়েছিল মোঃ ইব্রাহিম হোসেন সরকার বনাম মোসা. সোলেমান্নেসা ( ১৯৬৭, ১৯ ডি এল আর পৃষ্ঠা ৭৫১) মামলায়।
যুক্তিসঙ্গত কারণগুলোর মাঝে হতে পারে যেমন- দেনমোহর আদায়ের জন্য আলাদা বসবাস অথবা স্বামীর নিষ্টুর আচরণ, অত্যাচার বা ধর্ম পালনে বাধা প্রদানের কারণে আলাদা বসবাস ইত্যাদি আরও অনেক যুক্তিসঙ্গত কারণে আলাদা বসবাস করলেও স্ত্রী ভরণপোষণ পাবেন।
মুসলিম বিবাহ-বিচ্ছেদ আইন, ১৯৩৯ অনুযায়ী স্বামী দুই বছর ধরে ভরণপোষণ প্রদানে ব্যর্থ হলে বা অবহেলা করে ভরণপোষণ না দিয়ে থাকলে স্ত্রী বিবাহ-বিচ্ছেদের ডিক্রি পাওয়ার অধিকারী হবেন।
এক্ষেত্রে একটি মামলার কথা উল্লেখ্য করা যেতে পারে। মামলাটি হলো সাফুরা খাতুন বনাম ওসমান গনি মোল্লা(১৯৫৭) ৯ ডি এল আর, ৪৫৫। এই মামলায় বলা হয়েছিল যে, স্বামীর দেয়া ভরণপোষণ ছিল একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনার মতো । স্বামীর যে পরিমান ভরণপোষণ দেয়ার কথা ছিল, তার সামান্য পরিমান তাকা স্বামী পরিশোধ করত তাও আবার খুব অনিয়মিত। সুতারাং এক্ষেত্রে ধরা হবে যে, উক্ত স্বামী কাবিননামার শর্ত পালন করেননি এবং এ কারনেই স্ত্রী তালাক-ই-তৌফিজের ব্যাবহার করতে পারেন এবং বিবাহ-বিচ্ছেদের আবেদন করতে পারেন।
সন্তানদের ভরণপোষণ:
সন্তানদের ভরণপোষণ দেয়ার দায়িত্ব আইনগতভাবে বাবার। সাবালক হওয়া পর্যন্ত ছেলেকে এবং বিয়ের পূর্ব পর্যন্ত মেয়েকে বাবা ভরণপোষণ দিবেন। কোনো অসুস্থ ও অক্ষম সন্তান থাকলে তাদের ভরণপোষণও দিবেন বাবা। সাবালকত্ব অর্জন করার পরেও যদি সন্তানরা নিজ ভরণপোষণ যোগাতে ব্যর্থ হন তবে আইন অনুসারে ঐ সন্তান বাবার কাছে ভরণপোষণ দাবি করতে পারবে। তবে এক্ষেত্রে বাবা ভরণপোষণ দিতে বাধ্য নন। মা যখন সন্তানের জিম্মাদার তখনও বাবা ভরণপোষণ দিবেন।
